PolicyTraitement des données personnelles
Notre cabinet traite de manière appropriée les données personnelles obtenues dans le cadre des soins et de l’exploitation de ce site, conformément à la loi japonaise sur les soins médicaux, à la loi japonaise sur la protection des informations personnelles, ainsi qu’aux autres lois et lignes directrices applicables.
Sauf pour les soins, la facturation des honoraires médicaux, les communications de notre cabinet et les cas prévus par la loi, nous ne communiquons pas les données personnelles recueillies à des tiers sans le consentement de la personne concernée.
ExternalInformations transmises à des services externes
Ce site utilise les services externes ci-dessous. Lorsque vous consultez ces pages, des informations sont envoyées depuis votre appareil à chacun de ces prestataires (information publiée en application de la loi japonaise modifiée sur les activités de télécommunications).
| Destinataire | Informations envoyées | Finalité | Pages concernées |
|---|---|---|---|
| Google LLC (Google Tag Manager / Google Analytics 4) | Cookies, adresse IP, URL de la page consultée, page de provenance, informations sur l’appareil et le navigateur | Comprendre et améliorer l’utilisation du site | Toutes les pages |
| Google LLC (Google Fonts) | Adresse IP, informations sur le navigateur | Fourniture des polices web | Toutes les pages |
| Google LLC (YouTube) | Cookies, adresse IP, informations de visionnage | Lecture des vidéos | Pages contenant des vidéos |
| Microsoft Corporation (Microsoft Clarity) | Cookies, adresse IP, informations de navigation et d’interaction (enregistrement des actions à l’écran ; paramétré pour ne pas enregistrer les saisies) | Analyse de la facilité d’utilisation du site | Toutes les pages |
| Cloudflare, Inc. (Cloudflare Web Analytics) | Adresse IP, informations sur le navigateur, pages consultées (sans cookies) | Suivi de la fréquentation | Toutes les pages |
* Cette page reflète la situation en septembre 2026. Elle sera mise à jour en cas d’ajout ou de changement des services externes utilisés.
CookieÀ propos des cookies
Les cookies sont de petits fichiers enregistrés sur votre appareil pour mémoriser votre navigation. Ils ne contiennent pas d’informations permettant de vous identifier directement, comme votre nom ou vos coordonnées.
Si vous désactivez les cookies dans les réglages de votre navigateur, certaines fonctions de ce site peuvent ne pas fonctionner correctement.
Vous pouvez désactiver la mesure par Google Analytics en installant le « module complémentaire de navigateur pour la désactivation de Google Analytics » proposé par Google.
ContactInformations recueillies par le formulaire Contact (questionnaire médical)
Le formulaire Contact (questionnaire médical) recueille : votre nom, votre tranche d’âge, votre adresse e-mail, votre numéro de téléphone (facultatif), le moyen de contact souhaité et les horaires où vous êtes le plus joignable par téléphone, la façon dont vous avez connu notre cabinet et le nom de la personne qui vous l’a recommandé, votre demande, le type de préoccupation, vos symptômes et depuis quand ils sont apparus, les diagnostics posés ou les traitements proposés dans d’autres cabinets, le nombre de cabinets consultés, les types de documents en votre possession, un éventuel malaise lors d’une anesthésie ou de soins dentaires et son déroulement, vos souhaits concernant le traitement, vos antécédents médicaux, vos médicaments actuels, vos allergies, une éventuelle grossesse ou un allaitement, votre consommation de tabac et d’alcool, vos antécédents familiaux, votre profession, votre employeur et ses coordonnées, une personne à contacter en cas d’urgence, ainsi que les jours et horaires qui vous conviennent pour une visite (les éléments non marqués « obligatoire » sont facultatifs). Les informations relatives aux symptômes étant des données personnelles sensibles, nous vous demandons votre consentement avant l’envoi.
Ces informations sont utilisées pour vous répondre et pour préparer votre visite ; elles sont conservées dans le registre des envois géré par notre cabinet et dans notre messagerie. Elles ne sont pas communiquées à des tiers. Uniquement si vous avez consenti à leur utilisation à des fins de recherche, elles peuvent être utilisées, après suppression des informations permettant de vous identifier (comme votre nom), pour des recherches sur l’occlusion et la santé générale (communications en congrès, articles, etc.). L’analyse de la fréquentation n’utilise que le nombre d’envois ; le contenu saisi n’est pas transmis.
L’envoi de la notification de réception du questionnaire (adressée à notre cabinet) et de l’e-mail de confirmation (qui vous est adressé) est confié au service d’envoi d’e-mails Resend (Resend, Inc. ; région d’envoi : Tokyo). Ce service ne traite le contenu que pour l’envoi des e-mails.
Pendant la saisie, vos réponses sont enregistrées temporairement uniquement dans le navigateur de votre appareil (elles ne nous sont pas envoyées) et sont effacées au moment de l’envoi.
Si vous souhaitez la suppression des informations envoyées, veuillez contacter le service indiqué ci-dessous.
ContactContact pour les demandes
Pour toute demande de communication, de rectification ou de cessation d’utilisation de vos données personnelles, ainsi que pour toute question sur le contenu de cette page, veuillez nous contacter :
Yoshimi Dental Clinic, Square 2, 1-29-1 Tsukushino, Machida, Tokyo · Tél. 042-795-1359 (en japonais uniquement)