PolicyUmgang mit personenbezogenen Daten
Personenbezogene Daten, die wir im Rahmen der Behandlung und des Betriebs dieser Website erhalten, behandeln wir sachgerecht gemäß dem japanischen Medizingesetz (Medical Care Act), dem Gesetz zum Schutz personenbezogener Daten (Act on the Protection of Personal Information) sowie weiteren einschlägigen Gesetzen und Leitlinien.
Die erhaltenen personenbezogenen Daten geben wir ohne Ihre Einwilligung nicht an Dritte weiter – ausgenommen für die Behandlung, die Abrechnung der Behandlungskosten, Mitteilungen unserer Praxis an Sie und Fälle, die gesetzlich vorgeschrieben sind.
ExternalInformationen, die diese Website an externe Dienste übermittelt
Diese Website nutzt die folgenden externen Dienste. Wenn Sie die betreffenden Seiten aufrufen, werden von Ihrem Gerät Informationen an die jeweiligen Anbieter übermittelt (Offenlegung nach dem geänderten japanischen Telecommunications Business Act).
| Empfänger | Übermittelte Informationen | Zweck | Betroffene Seiten |
|---|---|---|---|
| Google LLC (Google Tag Manager / Google Analytics 4) | Cookies, IP-Adresse, URL der aufgerufenen Seite, Verweisquelle (Referrer), Geräte- und Browserinformationen | Erfassung und Verbesserung der Nutzung der Website | Alle Seiten |
| Google LLC (Google Fonts) | IP-Adresse, Browserinformationen | Bereitstellung von Webschriften | Alle Seiten |
| Google LLC (YouTube) | Cookies, IP-Adresse, Informationen zur Wiedergabe | Wiedergabe von Videos | Seiten mit eingebetteten Videos |
| Microsoft Corporation (Microsoft Clarity) | Cookies, IP-Adresse, Informationen zu Aufrufen und Bedienung (Aufzeichnung der Bedienung auf dem Bildschirm; so eingestellt, dass Eingaben nicht aufgezeichnet werden) | Analyse der Benutzerfreundlichkeit | Alle Seiten |
| Cloudflare, Inc. (Cloudflare Web Analytics) | IP-Adresse, Browserinformationen, aufgerufene Seiten (ohne Cookies) | Erfassung der Zugriffe | Alle Seiten |
* Stand dieser Seite: September 2026. Wenn wir externe Dienste hinzufügen oder ändern, aktualisieren wir diese Seite.
CookieÜber Cookies
Cookies sind kleine Dateien, die auf Ihrem Gerät gespeichert werden, um das Nutzungsverhalten aufzuzeichnen. Sie enthalten keine Informationen, die Sie unmittelbar identifizieren, etwa Name oder Kontaktdaten.
Wenn Sie Cookies in Ihren Browsereinstellungen deaktivieren, funktionieren einige Funktionen dieser Website möglicherweise nicht richtig.
Die Erfassung durch Google Analytics können Sie beenden, indem Sie das von Google angebotene „Browser-Add-on zur Deaktivierung von Google Analytics“ installieren.
ContactInformationen, die wir über das Kontaktformular (Fragebogen) erhalten
Über das Kontaktformular (Fragebogen) erhalten wir folgende Angaben: Name, Alter (Altersgruppe), E-Mail-Adresse, Telefonnummer (freiwillig), gewünschter Kontaktweg und gut erreichbare Zeiten, wie Sie auf uns aufmerksam geworden sind und den Namen einer Sie empfehlenden Person, Ihr Anliegen, die Art der Beschwerden, Symptome, seit wann sie bestehen, Diagnosen oder vorgeschlagene Behandlungen aus anderen Praxen, die Zahl der bereits konsultierten Praxen, die Art vorhandener Unterlagen, ob Ihnen bei einer zahnärztlichen Betäubung oder Behandlung schon einmal unwohl wurde und wie, Ihre Wünsche zur Behandlung, Vorerkrankungen, eingenommene Medikamente, Allergien, Schwangerschaft oder Stillzeit, Rauch- und Trinkgewohnheiten, Familienanamnese, Beruf bzw. Arbeitgeber und dessen Kontaktdaten, einen Notfallkontakt sowie Ihre Terminwünsche (Wochentage, Tageszeiten). Angaben ohne Pflichtkennzeichnung sind freiwillig. Da Angaben zu Beschwerden besonders schutzbedürftige personenbezogene Daten sind, holen wir vor dem Absenden Ihre Einwilligung ein.
Die erhaltenen Angaben verwenden wir für die Antwort an Sie und zur Vorbereitung Ihres Besuchs; sie werden in den von uns verwalteten Übermittlungsdaten und in unserem E-Mail-Postfach gespeichert. Eine Weitergabe an Dritte erfolgt nicht. Nur wenn Sie der Nutzung für die Forschung zustimmen, können die Angaben nach Entfernung identifizierender Informationen wie des Namens für Forschung zu Biss und allgemeiner Gesundheit (Kongressbeiträge, Fachartikel usw.) verwendet werden. Für die Analyse der Website-Nutzung wird nur die Anzahl der Übermittlungen verwendet; Inhalte werden nicht übertragen.
Den Versand der Eingangsbenachrichtigung (an unsere Praxis) und der Eingangsbestätigung (an Sie) haben wir dem E-Mail-Versanddienst Resend (Resend, Inc.; Versandregion: Tokio) übertragen. Dieser Dienst verarbeitet die Inhalte ausschließlich für den Versand der E-Mails.
Angaben, die Sie während des Ausfüllens eingeben, werden nur vorübergehend im Browser Ihres Geräts gespeichert (nicht an uns übermittelt) und beim Absenden gelöscht.
Wenn Sie die Löschung Ihrer übermittelten Angaben wünschen, wenden Sie sich bitte an die unten genannte Stelle.
ContactAnsprechstelle
Anträge auf Auskunft, Berichtigung oder Einstellung der Nutzung Ihrer personenbezogenen Daten sowie Fragen zum Inhalt dieser Seite richten Sie bitte an:
Yoshimi Dental Clinic, Square 2, 1-29-1 Tsukushino, Machida, Tokio – Telefon 042-795-1359 (nur Japanisch)